| Author |
Message |
|
|
Post subject: Spanish translations!
 Posted: Feb 12, 2007 - 12:38 AM
|
|
Joined: Feb 12, 2007
Posts: 7
Status: Offline
|
|
I could help with some spanish translations!!!
I'm from Chile!! (Spanish speaker) |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Post subject:
Posted: Feb 12, 2007 - 02:04 AM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 312
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
jortega
Yes!
Can you start proofing the -es version of the manual?
If you can , come to #sidux-docs on irc, and we can have a chat. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Linguists
Posted: Apr 19, 2007 - 04:25 PM
|
|
Joined: Jan 11, 2007
Posts: 19
Location: LA
Status: Offline
|
|
French<->English
trfm58atyahoodotcom |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: RE: Linguists
Posted: Apr 19, 2007 - 07:36 PM
|
|
Joined: Jan 26, 2007
Posts: 25
Location: Denmark
Status: Offline
|
|
| I most say im realy sorry this month has been full off troubles irl and whit PC´s ill try find a solution to get the danish translation done. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Apr 20, 2007 - 01:45 PM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 312
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
tischke
check your PMs
regards
Trevor |
_________________
 When all else fails, get the instructions back out of the rubbish bin and reread them. E&OE http://manual.sidux.com/
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Danish translator needed urgently
Posted: May 31, 2007 - 02:55 PM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 312
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
sidux-manuals is in urgent need of a Danish translator.
Some knowledge of html preferable, but it is not a prerequisite!
Please PM me or send an email to
bluewater@sidux.com |
_________________
When all else fails, get the instructions back out of the rubbish bin and reread them. E&OE http://manual.sidux.com/
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: looking for linguists
Posted: Nov 21, 2007 - 10:55 PM
|
|
Joined: Nov 21, 2007
Posts: 1
Location: belgium
Status: Offline
|
|
Hi,
I could help with dutch (nederlands),living in Belgium and speaking it for 45 years 
wulle |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: looking for linguists
Posted: Nov 22, 2007 - 12:42 AM
|
|
Team Member
Joined: Nov 24, 2006
Posts: 2712
Location: berlin
Status: Offline
|
|
wulle,
nice, come to IRC #sidux-docs and talk to bluewater or me.
greetz
devil |
_________________
>>we are sidux - resistance is futile - you will be assimilated<<
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: RE: helping with Turkish translation
Posted: Nov 25, 2007 - 11:33 AM
|
|
Joined: Nov 07, 2007
Posts: 1
Status: Offline
|
|
| I can help with translation in Croatian.... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: RE: helping with Turkish translation
Posted: Dec 12, 2007 - 12:42 AM
|
|
Joined: Nov 21, 2007
Posts: 6
Status: Offline
|
|
| Count me in! I can help with the Romanian section. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: RE: helping with Turkish translation
Posted: Jan 18, 2008 - 11:56 PM
|
|
Joined: Oct 19, 2007
Posts: 42
Status: Offline
|
|
| I know VampirePenguinese... does that help? |
_________________
Oh please don't rescue me from DRM, malware, virii and spyware. I want my m$!!!!!!!!!!!
"VampirePenguin" running Linux 2.6.24-2.6.24.2.slh.4-sidux-686 i686 [ sidux 2007-03.1 - Γαια - kde-full - (200708151444) ]
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Linguists
Posted: Feb 18, 2008 - 11:16 PM
|
|
Joined: Feb 01, 2008
Posts: 4
Status: Offline
|
|
Hmmm. . .
I've noticed that things are maybe a bit back with Greek translations.
Is there any room for me to help??  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Linguists
Posted: Feb 19, 2008 - 11:21 AM
|
|
Team Member
Joined: Nov 24, 2006
Posts: 1857
Location: w3
Status: Offline
|
|
lathspell: ela sto IRC!
We had a great Greek start, and then most of them team had other things to do. Please join us #sidux at irc.oftc.net.
Greetings,
Chris |
_________________
64bit stuff for sidux
development is life - code.zikula.org
an operating system must operate - sidux.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Mar 14, 2008 - 10:11 PM
|
|
Joined: Mar 12, 2008
Posts: 1
Location: Sweden
Status: Offline
|
|
| Could do Bengali (native). Could also help with Hindi and Swedish. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Mar 14, 2008 - 10:30 PM
|
|
Joined: Jan 04, 2007
Posts: 103
Status: Offline
|
|
| If i have time i want to begin an Indonesian translation... Is there somebody, who can speak indonesian too? I think i wanted to start it in one month or so, cause now i still must learn for my diploma... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
