| Author |
Message |
|
|
Post subject: sidux-manuals goes Romanian -ro
 Posted: Mar 01, 2007 - 02:09 PM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 317
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
sidux-manuals goes Romanian -ro
This has all been due to the bolt from the blue output of the Romanain
translation team consisting of ladepa
ladepa put put his hand up to translate the manual at the end of January 2007..
I never heard from him again after sending him the language pack,
so i thought , well , sidux will have to wait for an -ro translation.
This morning I opened my email account,, and sitting in the inbox were
30 files of the 31 files thats make up sidux-manuals per translation (to date) for the Romanian language from ladepa.
ladepa ,, talk about coming from the clouds!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am still shaking my head.
ladepa WOW WOW
On behalf of the sidux Team
Trevor Walkley
bluewater |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Post subject: RE: sidux-manuals goes Romanian -ro
Posted: Mar 01, 2007 - 10:00 PM
|
|
Joined: Dec 08, 2006
Posts: 165
|
|
@ladepa
GREAT job! I live in Romania, so thanks a lot! If you think I could help somehow, let me know, though my time is sooo limited. I speak/write german(m.l.) and english.
Jurgen Siegel
saxxonian
[edit] ...poate unele sugestii de corectat...?  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: RE: sidux-manuals goes Romanian -ro
Posted: Mar 02, 2007 - 02:27 PM
|
|
Joined: Mar 01, 2007
Posts: 7
Location: Barlad - Romania
Status: Offline
|
|
|
saxxonian wrote:
@ladepa
GREAT job! I live in Romania, so thanks a lot! If you think I could help somehow, let me know, though my time is sooo limited. I speak/write german(m.l.) and english.
Jurgen Siegel
saxxonian
[edit] ...poate unele sugestii de corectat...?
Hi there,
Of course any help is appreciated, any suggestion , everything ..
Thanks , please write to ladepa@gmail.com , in Romanian...or ... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
