| Author |
Message |
|
|
Post subject: sidux-manuals goes Croatian -hr
 Posted: Feb 16, 2007 - 07:35 AM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 317
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
_cobra started work on translating the manuals to Croatian on Jan 18, 2007, and has translated 75% of the manual, which consists of 31 files
in total (to date) and if printed would run to 250 pages per translation,
and in just 28 days and no team mate to share the load.
To _cobra , an effort of epic proportions, take centre stage and take a bow!
On behalf of the sidux Team
Trevor Walkley
bluewater |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Post subject: sidux-manuals goes Croatian -hr
Posted: Feb 16, 2007 - 08:26 AM
|
|
Joined: Dec 04, 2006
Posts: 1233
Status: Offline
|
|
Wow, it's getting crowded in the flags corner. Maybe it's time to switch to a drop down box? (me being not a big friend of flags anyway)
Good job, everybody! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Post subject:
Posted: Feb 16, 2007 - 12:00 PM
|
|
Joined: Nov 26, 2006
Posts: 317
Location: Melbourne (VIC) Australia
Status: Offline
|
|
Still room for 5 more langs with current structure
-nl is not far away.. and work is underway for -fr/-it/-pt
i am looking at strategically future proofing the structure as far as lang versions go.
The manuals trans team is really quite something , not only can they trans, they can work within html coding , and to make this manual available to so many langs , it takes very special people, whom have a rare view of global community with an ' I will do this! ' attitude.
To quote cobra from IRC :
"[16-02-2007::11:46:31 UTC ] <_cobra> i love this sidux community, it's very rare in this world, that's my motivation to support the community with everything i can offer." |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
